Hallyu Wave telah melanda dunia dalam beberapa tahun terakhir, dengan Korea Selatan mengekspor hiburan berkualitas di setiap tingkatan mulai dari musik hingga film. Tetapi sementara grup seperti BTS dan film seperti Parasite telah menjadi arus utama untuk menerima penghargaan dalam skala global, keajaiban K-drama masih sering dibicarakan dalam bisikan pelan. Namun, tidak demikian halnya di VIU, situs streaming on-demand terkemuka untuk konten Asia di kawasan ini. K-drama sangat populer di Filipina, di mana mereka tidak hanya menjadi salah satu acara paling populer di negara itu, tetapi juga menginspirasi konten asli yang meniru mereka.
SCREENRAN VIDEO HARI INI
Sebagai Head of Originals untuk VIU Filipina, Corinna Vistan baru-baru ini membuat dan memproduksi drama Filipina berjudul K-Love yang sepenuhnya didasarkan pada fenomena drama Korea yang menginspirasi penggemar. Saat ini eksklusif VIU, serial ini merupakan penghormatan kepada K-drama yang dibintangi oleh beberapa talenta terpanas di Filipina: Iza Calzado, Jake Cuenca, Isabelle Daza, Sue Ramirez, dan Gabby Padilla. Di antara serial baru yang menyenangkan ini dan adaptasi drama terbaru seperti Flower of Evil, VIU membawa kisah-kisah yang disukai para penggemar Filipina dan mengembangkan industri hiburan Filipina dalam prosesnya.
Terkait: 10 Acara K-Drama Terbaik Tahun 2022 Sejauh Ini
Screen Rant berbicara kepada Vistan tentang bagaimana VIU berusaha untuk melayani penontonnya di Filipina, mengapa cerita K-Love dan drama Korea secara umum beresonansi dengan dia dan begitu banyak pemirsa, dan bagaimana waktunya bekerja di Marvel Studios melengkapinya untuk menangani basis penggemar yang bersemangat.
Corinna Vistan di K-Love di Filipina
Apa peran Anda sebagai Head of Originals di Viu? Seperti apa keseharianmu?
Corinna Vistan: Ini benar-benar menentukan seri apa yang bisa kami buat untuk Filipina dan pemirsa regional kami. Sehari-hari saya memerlukan pertemuan lapangan dan pertemuan pengembangan naskah dengan penulis kami. Saya berada di lokasi syuting saat kami sedang syuting, dan sekarang saya sedang berada di pos untuk K-Love. Kami hampir selesai, tetapi sudah berjam-jam di ruang edit mencoba memastikan kami membuat pertunjukan terbaik untuk audiens kami.
Saya menyukai trailer untuk K-Love. Apa asal muasalnya bagi Anda, dan bagaimana cara mendapatkan yang asli seperti itu? Apa faktor penentu yang membuat Anda tahu ini berhasil untuk audiens Anda?
Corinna Vistan: Saya pencipta dan pelopor untuk itu. Saya pikir bahkan sebelum saya bergabung dengan Viu, ketika saya pindah kembali ke Filipina, saya menemukan bahwa semua teman saya terobsesi dengan K-drama—sampai-sampai mereka telah belajar bahasa Korea sehingga mereka tidak perlu menonton subtitle lagi. Dan saya seperti, “Tidak bisakah Anda menonton versi yang di-dubbing?” Mereka seperti, “Tidak, kami ingin mendengar suara mereka.” Itu benar-benar membuatku terpesona.
Saya benar-benar melompat dari satu fandom berada di Marvel ke yang lain dengan drama Korea. Ketika saya bergabung dengan Viu, saya benar-benar berkata, “Teman-teman, saya memiliki orisinal pertama yang sempurna untuk kami lakukan,” dan sepertinya sangat istimewa untuk melakukan pertunjukan tentang penggemar kami.
Viu lebih fokus pada konten orisinal dan adaptasi akhir-akhir ini, seperti Flower of Evil awal tahun ini. Bagaimana lagi Anda berharap untuk memperluas sektor asli Viu, dan genre atau proyek lain apa yang ingin Anda selami?
Corinna Vistan: Pertama dan terpenting, kami ingin membuat konten yang kami tahu akan disukai oleh penggemar kami. Saya pikir K-Love dan Flower of Evil adalah dua pertunjukan yang sangat berbeda. Salah satunya adalah film thriller ketegangan, dan satu lagi adalah komedi romantis yang menyenangkan. Tapi kami merasa keduanya masih melayani penonton inti kami pecinta K-drama dan hiburan Asia [enthusiasts]. Penonton kami sangat ingin menonton konten Asia, jadi kami selalu mengeksplorasi dan selalu ingin membuat acara yang disukai penonton.
Anda menyebutkan pernah bekerja untuk Marvel, di mana saya tahu Anda melakukan pekerjaan yang sangat baik. Apa yang Anda dapatkan dari pengalaman Anda di Hollywood dan di fandom Marvel yang telah membantu membentuk pekerjaan Anda di Viu?
Corinna Vistan: Saya sangat mengerti fandom dari Marvel. Anda benar-benar melihat bagaimana para pahlawan super dan konten yang dibuat Marvel menginspirasi para penggemar, dan hal yang sama terjadi di sini. Itu mengetahui apa yang harus dibuat dan benar-benar melayani fandom itu dan menghargainya.
Saya juga belajar banyak dari bos kami, seperti Kevin Feige dan Brad Winderbaum. Ketika saya di Marvel, kami benar-benar memulai jauh lebih kecil daripada sekarang. Kami benar-benar belajar banyak memakai topi, dan memahami aspek produksi, pasca produksi, dan pemasaran. Meski begitu sekarang di Viu, kami sangat bersinergi untuk kawasan. Tapi di kantor Filipina, kami masih relatif kecil, jadi mengingatkan pada hari-hari awal di Marvel. Kami tim kecil, tapi kami bekerja keras bersama.
Apakah Anda memiliki pengalaman dengan penonton atau fandom Viu yang paling berkesan bagi Anda?
Corinna Vistan: Sekarang pandemi perlahan mulai hilang dan orang-orang dapat bepergian, bulan pertama Korea dibuka, penerbangan sudah dipesan. Bahkan di Filipina saja, setelah dua tahun dilarang bepergian, tempat pertama yang ingin mereka tuju adalah Korea.
Gelombang Hallyu telah mengambil alih baru-baru ini, tetapi bagaimana Anda berharap untuk memperluas cerita Filipina dan membantu membawa sisi konten Asia itu ke seluruh wilayah, dan kemudian mengekspornya secara global?
Corinna Vistan: Seperti yang Anda katakan, gelombang Hallyu benar-benar baru saja dibuka. Ini tidak seperti apa pun yang pernah kita lihat sebelumnya; Korea telah membuka pintu bagi dunia untuk menonton konten Asia dengan cara baru. Di Asia, kami pikir sangat menginspirasi bahwa Korea mampu melakukannya. Jika seluruh dunia ingin mendengarkan cerita Asia, kami memiliki cerita Asia untuk diberikan.
Saya pikir kami pasti akan senang membawa K-Love dan konten serupa dari Viu ke pemirsa AS, dan itu benar-benar sesuatu yang kami cari. Kami berharap ada pasar untuk cerita-cerita ini.
Berbicara tentang K-Love, apakah ini cerita yang terkandung? Atau mungkin berlanjut untuk lebih banyak musim?
Corinna Vistan: penulis saya adalah penggemar berat K-Love. Saat Anda menonton ceritanya, ada begitu banyak kesamaan dan penghormatan untuk K-drama. Secara tradisional, K-drama hanya berlangsung selama satu musim, dan itu satu paket. Kami awalnya memiliki ide itu, tetapi jika diterima dengan baik, siapa kami yang mengatakan bahwa kami tidak dapat melanjutkannya? Itu benar-benar hanya tergantung pada penggemar dan apa yang mereka inginkan.
Saya memvisualisasikan bahwa setiap musim, mereka terjebak dalam genre K-drama yang berbeda. Tiba-tiba, musim 2 adalah thriller politik.
Corinna Vistan: Asalkan bukan Game Squid. [Laughs]
Hal yang indah dari acara ini adalah jika Anda adalah penggemar K-drama, ini adalah acara tentang Anda. Tetapi jika Anda penasaran untuk mengetahui apa masalahnya dengan fenomena K-drama, ini adalah pertunjukan pembuka yang bagus untuk benar-benar memahami mengapa orang sangat menyukainya. Hal lain tentang pertunjukan ini adalah semoga bisa menjembatani kesenjangan, jadi bukan hanya orang Filipina tetapi orang Amerika Filipina yang bisa menontonnya. Kami benar-benar bekerja keras untuk melihat bagaimana kami dapat melayani pertunjukan ini ke seluruh dunia.
Dalam hal bekerja dengan talenta Filipina, bagaimana Anda memfasilitasi kolaborasi? Apa yang membuat mereka bersemangat tentang pekerjaan yang Anda lakukan?
Corinna Vistan: Kami sangat menghormati akting mereka. Saya memiliki dua sutradara yang berbasis di AS yang datang untuk serial ini, direktur fotografi kami adalah orang Amerika, dan produser eksekutif kami semuanya bekerja di Hollywood. Mereka datang, dan mereka benar-benar terpesona dengan penampilan para aktor. Mereka benar-benar tercengang, karena orang Filipina adalah aktor yang sangat baik.
Ketika orang-orang menemukan pertunjukan dan menikmatinya, saya hampir yakin bahwa mereka juga akan sangat menghargai para aktor di baliknya. Mereka melakukan pekerjaan yang sangat fenomenal.
Tentang K-Love
Mengambil inspirasi dari anatomi K-drama, K-Love mengikuti lima penggemar K-drama di Filipina dari berbagai lapisan masyarakat dan mengeksplorasi bagaimana kecintaan mereka pada pertunjukan Korea membantu membuka jalan menuju akhir bahagia mereka sendiri.
Berikutnya: Persahabatan K-Drama Lebih Baik Dari Pasangan Utama Pertunjukan
K-Love saat ini tersedia di layanan streaming VIU, yang melayani 16 pasar di Asia dan Afrika.
